Peavey KOSMOS V2 Manual do Utilizador

www.peavey.comKosmos® v2 Spectrum Enhancement SystemOperatingManual

10Kosmos® II Block DiagramGNDMeridian, MS 39301Peavey Electronics Corp.P. O. Box 2898Sheet Title:Title:SheetDate:ofBA21BA21CCGNDRSTRSTRSTRSTGNDGNDCGND

11Kosmos® V2 SpecicationsFeatures and specifications subject to change without notice.Frequency ResponseProcess Mode: Program Controlled Bypassed: &

12Kosmos® v2Equipo Enfatizador EspectroFelicidades por la compra de su nuevo Kosmos® v2. El Kosmos® v2 corresponde a la segunda generación de enfatiz

13Sistema circunvalación Este interruptor es un circunvalación duro y elimina la salida del subgrave. El estatus se indica por una luz roja, que se il

14Rear PanelSubgraveEste control crea el nivel de salidal de la señal del subgrave, la cual es la suma de la salida de graves armónicos, la salida de

15Kosmos® II Block DiagramGNDMeridian, MS 39301Peavey Electronics Corp.P. O. Box 2898Sheet Title:Title:SheetDate:ofBA21BA21CCGNDRSTRSTRSTRSTGNDGNDCGND

16Kosmos® V2 SpecicationsCaracterísticas y especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.Respuesta de FrecuenciaModo Proceso: Programa Controla

17Kosmos® v2Système d'élargissement de spectreFélicitation pour votre achat du nouveau Kosmos® v2 .Le Kosmos® v2 est la deuxième génération de sy

18System BypassCe sélècteur active /désactive toute les fonctions ainsi que la sortie pour caisson de graves. Le statut est indiqué par une Led rouge,

19Rear PanelSubwooferCe contrôle ajuste le niveau de sortie du signal dirigé vers le subwoofer qui est la somme des sorties de subharmoniques et de ba

2Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to

20Kosmos® V2 SpecicationsLes caractéristiques et spécifications pourront être changées sans aucun préavis.Réponse en Fréquence Mode Process: Program

21Kosmos® v2System zur Verstärkung von Subbassfrequenzen und zur Verbreiterung des Stereo-KlangbildsHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Kosmos

22System BypassDieser Schalter ist ein fester Bypass aller Funktionen, mit dem der Subwoofer-Ausgang deaktiviert wird. Der Status wird durch eine rote

23Rear PanelCrossover DisableIn den Kosmos® v2 ist ein 90-Hz-Frequenzweichenfilter eingebaut, der in der Regel an den Subwoofer-Ausgang mit dem bearbe

24Rear PanelEingängeDie Left- und Right-Eingangsklinken sind symmetriert, wobei Stift 2 (und Spitze) positiv ist. XLR- und 6,3-mm-TRS-Klinken sind dir

25Kosmos® V2 SpecicationsÄnderungen von Merkmalen und technischen Daten vorbehalten.FrequenzgangBearbeitungsmodus: Programmgeregelt Mit Bypass:<1

26PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTYEffective Date: July 1, 1998What This Warranty CoversYour Peavey Warranty covers defects in material

27NOTES

Features and specifications subject to change without notice.Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301 (601) 483-5365 • FAX

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following:1. Read th

4WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden:1. Lesen Sie sich di

5INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE ATTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lir

6INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDADCUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:1.

7Kosmos® v2Spectrum Enhancement SystemCongratulations on the purchase of your new Kosmos® v2. The Kosmos® v2 is a second generation subharmonic and s

8System Bypass This switch is a hard bypass of all functions and disables the subwoofer output. The status is indicated by a red lamp, which lights w

9Rear PanelSubwooferThis control sets the output level of the subwoofer signal, which is the sum of the subharmonic output, the low frequency bass out